ေက်ာင္းသားအမ်ားစု ေၾကာက္ၾကပါသည္ဆိုေသာ Active / Passive

   

  Active voice နဲ႔ Passive voice အျပန္အလွန္ (Transformation) ကူးေျပာင္းပံုက အခုဇယားမွာ ျပထားတဲ႔ Form ေတြကို အလြတ္က်က္မွတ္ထားလိုက္ရင္ ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ ျမန္မာလို ေျပာလိုက္တဲ႔၊ ေရးလိုက္တဲ႔ ဝါက်ကို အဂၤလိပ္လို ဘယ္လိုျပန္ေရးမလဲ(သို႔မဟုတ္) အဂၤလိပ္ဝါက်ကို ျမန္မာလို ဘယ္လိုျပန္ဆိုမလဲ ဆိုရင္ေတာ့ ကံသံ၊ ကတၱားသံ (Active voice & Passive voice) ေတြကို နားလည္ထားရေတာ့မယ္။

        သူ႕အဂၤလိပ္သဒၵါမွာကိုက Voice (အသံ) ကို အဓိကထားၿပီး ဖြင့္ဆိုထားတာျဖစ္တယ္။

Wren & Martin ျပဳစုတဲ႔ High School English Grammar & Composition ထဲက Active / Passive ရဲ့ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ကို ကိုးကားခ်င္ပါတယ္။ Def: "Voice is that form of a verb which shows whether what is denoted by the subject does something or has something done to it." တဲ႔။ "(Voice ) အသံဆိုတာ

ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာသင့္ေသာ Simple present tense ႏွင့္ Present continuous (progressive) tense တို႔၏ ကြဲလြဲခ်က္မ်ား

A:ကြဲလြဲခ်က္မ်ားကို ျမင္သာေအာင္ ဇယားဆြဲၿပီး ခြဲျခားျပထားပါတယ္။ ေလ့လာၾကည့္ပါ။

B:I always do and I am always doing;

Ø  I always do ကို အျမဲတမ္း ျဖစ္ေလ႔ျဖစ္ထ ရိွတာေတြမွာ သံုးတယ္။

I always go  to work by car.(NOT I'm always going...) အျမဲတမ္း ကားနဲ႔ သြားတာ

I am always doing  မွာေတာ႔ ဆိုလိုရင္းက တစ္မ်ိဳးေနာ္။ အသံုးမတူပါဘူး။

Ø I am always doing ကို သာမန္ထက္ပိုေသာ ျဖစ္ေလ႔ျဖစ္ထရိွတာေတြကို ညည္းညဴ ေျပာဆိုရာမွာ သံုးတယ္။

I've lost my key again. I'm always losing things.                                                           (ေသာ႔ ေပ်ာက္တာ အျမဲတမ္း ေပ်ာက္ေနတာေတာ႔ မဟုတ္ဘူး။ သာမန္ထက္ေတာ႔ ပိုတယ္ေပါ့ စကားထြက္မွာေတာ႔  "အျမဲတမ္းကို ေပ်ာက္ေနေတာ႔တာပဲကြာ" လို႔ ညည္းတာပါ )

ေအာက္က ဥပမာစာေၾကာင္းေလးေတြ ေလ႔လာလိုက္ပါအံုး။

Present Continuous Tense

Forms (တည္ေဆာက္ပံုမ်ား)

Affirmative(႐ိုး႐ိုးဝါက်)	Question(ေမးခြန္း၀ါက်)	Negative(အျငင္း၀ါက်)
I am working	Am I working?	I am not working
You are working	Are you working?	You are not working
He/She/It is working	Is he/she/it working?	He/She/It is not working
They are working	Are they working?	They are not working
We are working	Are we working?	We are not working

1. Around Now;

Ø  Present continuous (progressive) tense ကို ယခု ေျပာေနတဲ႔ အခ်ိန္ပတ္လည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြ၊ အေျခအေနေတြကို ေဖာ္ျပရာမွာ သံုုးတယ္။

                                 

Hurry up! We're all waiting for you! (NOT We all waiting..)

I am going a lot of trips these days.

Present Tenses: Simple Present Tense

Forms (တည္ေဆာက္ပံုမ်ား)

Affirmative(႐ိုး႐ိုးဝါက်)	Question(ေမးခြန္း၀ါက်)	Negative(အျငင္း၀ါက်)
I work	Do I work?	I do not work
You work	Do you work?	You do not work
He/she/it  works	Does he/she/it work?	He/She/It does not work
We work	Do we work?	We do not work
They work	Do they work?	They do not work

   

Ø          Simple Present Tense မွာ ႐ိုး႐ိုးဝါက် တို႔ကို ေမးခြန္း၀ါက်၊ အျငင္း၀ါက် ျပဳလုပ္လိုလွ်င္ do/does ဆိုတဲ႔ အကူႀကိယာကို သံုးရတယ္။

ေအာက္ပါ ဥပမာ စာေၾကာင္းမွာေတာ႔ do ဟာ main verb အေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္တယ္။

What do you do? (=What is your job?)

He is so lazy. He doesn't do anything to help me. (NOT  He doesn't anything...)

        

          အထက္ပါ ဇယားအတြင္းမွ ၀ါက် တည္ေဆာက္ပံုမ်ားဟာ အားလံုးသိၿပီးျဖစ္တဲ႔ အတိုင္း